Mensura Mensi Zvrko

Mensura Mensi ZvrkoMensura Zvrko (1972) – ook wel Mensi genoemd – is een veelzijdige auteur en dichter, geboren in Montenegro en al sinds vele jaren woonachtig in Nederland. Zij schrijft in haar moedertaal het Bosnisch en in het Nederlands. Vooral bij dat laatste heeft ze heel veel aan goede, redactionele ondersteuning. Haar werk omvat romans, gedichten en verhalen waarin thema’s als familie, liefde, identiteit en maatschappelijke ervaringen centraal staan. Schrijven is haar leven en haar grootste passie geworden.

Eerdere uitgaven

In totaal heeft Mensi al 26 boeken uitgebracht, zowel in de Bosnische als de Nederlandse taal. De Nederlandse titels zijn:

  • Eerste gedichtenboek (2006)
  • Volg je hart – deel 1 en deel 2 (2009)
  • Mijn moeder en ik (2012)
  • Moord op mijn moeder (2013)
  • Busverhalen / Oorlogsverhalen (2016)
  • Momenten uit mijn leven (2017)
  • Samen leven met de Nederlandse maatschappij (2017), samen geschreven met een auteur uit Capelle aan den IJssel

 

In het seizoen 2024-2025 werd haar jongste zoon lid van de voetbalvereniging SVS in Capelle aan den IJssel. Zijn avonturen inspireerden Mensi om de ontwikkelingen van de voetballertjes op te schrijven en te verwerken tot een boekje. Celtica Publishing geeft dit boekje, SVS Boys, 1 – Ontdek de avonturen van de SVS Boys, tegelijk met het vervolg SVS Boys, 2 – Strijd om de beker. Het eerste boekje is niet alleen leuk om (voor te) lezen, het bevat ook nuttige tips voor ouders die net als hun kind hart hebben voor het voetbal en die hen willen motiveren om nooit op te geven en altijd hun best te blijven doen. De boekjes worden circa 23 november 2026 verwacht.

Erkenning en prijzen (2025 en 2026)

Het jaar 2025 was een belangrijk jaar in haar carrière. Zij ontving verschillende onderscheidingen en diploma’s in Bosnië, Bulgarije, Kroatië en Montenegro. In augustus ontving zij een Gouden Medaille in Sarajevo, in oktober een medaille en een diploma in Bulgarije en in december ontving zij een prijs voor haar beste gedichten en diverse andere erkenningen voor haar werk. In februari 2026 heeft zij in Kroatië een diploma gekregen voor haar gedicht Vriendschap zonder grenzen. In december 2025 heeft ze een beker gewonnen voor haar gedichten in een kampioenschap van Montenegro.

Over Mensi zelf

Mensi is een vrouw die graag helpt. Zij doneert regelmatig aan haar geboorteland en ondersteunt mensen die hulp nodig hebben. Haar betrokkenheid bij de samenleving is een belangrijk onderdeel van haar leven.

Mensura Mensi Zvrko is een unieke stem in de literatuur. Zij weet lezers zowel met haar Bosnische als Nederlandse verhalen te raken.

Total number of image(s) in this gallery (click to enlarge): 5